1. మాన్సిగ్నార్, నాకు భయంకరమైన వార్తలు ఉన్నాయి!

1. my liege, i have terrible news!

2. నీ స్వరం మారిపోయింది ప్రభూ.

2. your tone has changed, my liege.

3. నా ప్రభూ, అది నా గౌరవం!

3. my liege, that would be my honor!

4. మేము మీ సేవలో ఉన్నాము సార్!

4. we are at your service, my liege!

5. మాన్సిగ్నర్, ఇద్దరు అపరిచితులు ఇక్కడ ఉన్నారు.

5. my liege, two foreigners are here.

6. నా ప్రభువా, నీకు సేవ చేయడానికే నేను జీవిస్తున్నాను.

6. i only live to serve you, my liege.

7. మాన్సిగ్నార్, మనం అతన్ని ఎలా అలరించగలం?

7. my liege, how can we entertain you?

8. గోడలు పది అడుగుల మందంగా ఉన్నాయి, ప్రభూ.

8. the walls are ten feet thick, my liege.

9. స్కాట్‌లు అతనికి ఫ్యూడల్ లార్డ్‌గా కట్టుబడి ఉన్నారు

9. the Scots obeyed him as their liege lord

10. మీకు రోమ్‌లోకి ప్రవేశం నిరాకరించబడింది, మోన్సిగ్నోర్.

10. you are refused entry to rome, my liege.

11. లీజ్‌కి కూడా నేను ఇష్టపడే కఠినమైన ముగింపు ఉంది.

11. Liège also has a hard finish that I like.”

12. ధన్యవాదాలు నా స్వామి. నేను ఎల్లప్పుడూ అభినందిస్తాను.

12. thank you my liege. i will always cherish him.

13. మాన్సియర్, ఆమె విధేయత చూపుతుందని మీరు ఎలా ఖచ్చితంగా చెప్పగలరు?

13. my liege, how can you be sure that she will obey?

14. ప్రభూ, నీ సైనిక పరాక్రమం గురించి వారు విన్నారు.

14. they have heard of your military prowess, my liege.

15. ఒక మహిళ లీజ్ డ్యూటీ మరియు ఖచ్చితమైనది ... దాని వ్యతిరేకం ...

15. A woman liege duty and precise ... its opposite ...

16. "నా లీజ్ మరియు చక్రవర్తి సంతకం చేసినప్పుడు నేను అక్కడే ఉన్నాను!

16. "I was there when my liege and the emperor signed it!

17. మా చిన్న వ్యాపారం గురించి మా స్వామికి చెప్పారా?

17. have you spoken to our liege about our little business?

18. మీరు మీ మనస్సులో సూచనలను సృష్టించుకోవాలి, నా ప్రభూ.

18. you must create the instructions in your mind, my liege.

19. నువ్వు ఆ అమ్మాయిని బెదిరింపులతో భయపెట్టకూడదు, నా ప్రభూ.

19. you shouldn't scare the girl with gargoyle threats, my liege.

20. లీజ్: తన కుక్కను నీటిలో పడవేస్తాడు, ఒక బాటసారుడు అతన్ని రక్షించాడు.

20. liège: she throws her dog into the water, he is saved by a passerby.